Nancy Dzokoto Pomenya est née en France, à Dole, petite cité médiévale de l'Est de la France. Elle a travaillé pendant une quinzaine d'années sur le partenariat Afrique-Europe. Forte de ses expériences au sein d'institutions diplomatiques française, européenne et africaine, elle nous présente un livre poignant sur sa quête d’identité.

« Je portais en mon sein un petit bout d’Afrique et d’Europe. » Je me répète sans cesse cette phrase qui résume ma vie, un mélange de couleurs, des différences qui s’accordent, un symbole d’amour au-delà des frontières et des préjugés, l’envie de briser les règles et d’imposer sa propre vision. »

Dans ses écrits jaunis par le temps, je revis à travers ce récit la rencontre de deux êtres, deux mondes que tout oppose, et qui pourtant s’unissent, attirés par une même envie d’ailleurs. Cet ouvrage humaniste s’inscrit dans une volonté de traiter, sous le prisme du métissage, de la quête d’identité, du besoin d’appartenance et du dialogue entre les cultures, des questions somme toute universelles. Ceci est une autofiction, celle d’une jeune femme franco-ghanéenne en mal d’identité qui part à la recherche de son autre soi. Européenne en Afrique, africaine en Europe, elle rêve à l’idée qu’un jour, les traumatismes et blessures vécus de la rencontre violente entre deux univers si rapprochés et si complexes dans le même temps, dont le métissage en est la parfaite incarnation, cicatrisent et se referment.